Jahrgang 2001 - Ausgabe 04

Seite 03
Editorial

Seite 04
Inhalt (PDF ca. 86 Kb)

Seite 08
Kalymnos, die berühmt - berüchtigte Insel der
Schwammtaucher
Das neue Buch der bekannten griechischen Schriftstellerin und Fotografin Sue Papadakos.

Seite 22
Zypern und die Europäische Union -
Probleme und Perspektiven
Ist die Teilung der Insel in eine griechischen und eine türkischen Teil ein Hindernis für die EU-Erweiterung?

Seite 30
Kleines Land, mächtiger Nachbar
Interview mit Michalis Papapetrou, dem Regierungssprecher der zypriotischen Regierung

Seite 34
Das Erbe Homers und die neugriechische
Literatur
Eine gründliche und kritische Darstellung der Geschichte und des Standes der neugriechischen Literatur von Pavlos Tzermias.

Seite 41
Johannes Poethen - Der postmoderne Philhellene

Seite 42
"Die Lästrygonen, die Kyklopen fürchte nicht!"
Ein paar Vorüberlegungen zur zeitgenössischen griechischen Literatur am Vorabend der Frankfurter Buchmesse 2001 von Hans Eideneier

Seite 49
NELLY Dresden – Athens – New York
Retrospektive einer der frühesten und bedeutendsten Fotografinnen Griechenlands

Seite 54
Junge Talente und alte Heroen
"Griechenland & Zypern Spezial": Anthologie mit 42 modernen Autoren

Seite 56
Zwischen zwei Welten
Interview mit Costas Gianacacos, dem Vorsitzenden der der Vereinigung griechischer Schriftsteller in Deutschland

Seite 61
Athen 2004
Eine Olympiade für Körper, Geist und Frieden

Seite 62
Ein langer Abschied
Vom Niedergang der Fischerei auf Phournoi

Seite 69
Pilion - eine griechische Landschaft
Dort, wo Zeus mit seinem gekrümmten Finger vom Olymp in die Ägäis weist, ist vor Zeiten ein Paradies entstanden, das auch heute noch diesen Namen verdient.

Seite 72
Kalymnos Die Insel des weichen Goldes und
des Sports
Kalymnos ist das Reich der ägäischen Schwammtaucher, für die das Meer immer das zentrale Element im Leben war.