Jahrgang 2002 - Ausgabe 02

Seite 03
Editorial (PDF ca. 15 Kb)

Seite 04
Inhalt (PDF ca. 99 Kb)

Seite 08
Plädoyer für ein vereinigtes Zypern
(PDF ca. 311 Kb) von Pavlos Tzermias
Die Zyprioten empfinden ihre Geschichte als eine einheitliche. Dieses Gefühl der Kontinuität bildet einen
psychologischen Faktor von eminenter Bedeutung.

Seite 12
Neue Perspektiven für Zypern? (PDF ca. 491 Kb)
von Professor Dr. Heinz A. Richter

Seite 19
Lackmustest für den Unionsbeitritt
(PDF ca. 491 Kb) von Mark Voland

Seite 21
Ein Stück Zypern in Münster
von Sabine Rogge
Das Institut für Interdisziplinäre Zypern-Studien der Universität Münster

Seite 25
Das Kykko-Kloster:
Ikonenwunder und nationaler Widerstand
(PDF ca. 714 Kb) von Giorgio Tzimurtas

Seite 32
Die byzantinischen Kirchen auf Zypern
von Dr. Vassiliki A. Foskolou, Foundation of the Hellenic World. Im 12. Jahrhundert erreicht die byzantinische Malerei auf der Insel ihren Höhepunkt, der auch mit der neuen politischen und sozialen Situation zusammen-hängt.

Seite 42
Seewege - Zypern
Foundation of the Hellenic World

Seite 43
Niki Marangou
Lefkosia, eine Kurzgeschichte

Seite 48
Neuerscheinugen
vorgestellt von Dorothee Pilavas

Seite 50
Byzantinische Pop-Art aus der Drahtfabrik
Glavkos Koumides, von Giorgio Tzimurtas

Seite 54
Akropolis, der heilige Felsen (PDF ca. 826 Kb)
Höhepunkte altgriechischer Glyptik und Architektur von Evagelos Filaktos, Geschäftsführer der Marmor-Künstlerwerkstätten Filaktos

Seite 63
Der Marmorkünstler Evagelos Filaktos
(PDF ca. 1,1 Mb)
Mittler zwischen Griechischer Antike und der Neuzeit

Seite 72
Die kulturelle Beziehung der Deutschen zur griechischen Antike und zu Griechenland
von Evagelos Filaktos, Geschäftsführer der Marmor-Künstlerwerkstätten Filaktos

Seite 76
Der pontisch-griechische Exodus (II)
(PDF ca. 529 Kb) von Pamela Stathakis
Die Einwanderung von Griechen aus der ehemaligen UdSSR nach Griechenland

Seite 86
Sydney - Athen - Hamburg
Olympische Spiele in maritimen Metropolen
(PDF ca. 393 Kb)
Tilemachos Chytiris, stellvertretender Minister für die
Massenmedien. “Eines ist sicher: Diese Oympischen Spiele werden die ersten der Europäischen Union sein“.

Seite 88
Pavlos Tzermias - Eine Züricher Institution für Griechen und Philhellenen (PDF ca. 488 Kb)
von Dr. Epaminondas Tsoukas

Titelbild: Hafen von Pafos auf Zypern

Seite 93
Förderkreis für neaFon (PDF ca. 443Kb)
Ein Anfang ist gemacht

Seite 94
Abschiedsrede von Nikos Kazantzákis
(PDF ca. 692 Kb)

Seite 102
Antiken-Theater-Projekt & Workshop auf Ios
von Kraft-Eike Wrede

Seite 106
Gelungener Auftakt der `Heilbronner
Lesungsreihe`
von Wolfgang E. v. Falb

Seite 108
Olympischer Wassersegen (PDF ca. 515 Kb)
Durch den Götterberg fliessen riesige Mengen des „Blauen Goldes“, von Giorgio Tzimurtas

Seite 112
Ein ökumenisches Kunstprojekt
Der Bildhauer und Maler Uwe Appold, von Stephan Richter

Seite 119
Gerda Kazakos,
Annäherungen an unbekanntes Land
Ein Leben „zwischen zwei Welten“

Seite 124
Anastasios Strikos Interview
von Isabella Schwaderer

Seite 127
Der Traum vom Minotaurus (PDF ca. 403Kb)
von Panogiota Kapogianni

Seite 129
Reisemarkt/Kleinanzeigen

Seite 130
Impressum

Als Service bieten wir Lesern, die unser Magazin noch nicht beziehen, die Möglichkeit, von älteren Ausgaben unseres Magazins eine Auswahl von Artikeln als PDF-Version downzuloaden und zu lesen. Zum Downloaden klicken Sie einfach auf den Titel des Artikels.

Zum Anzeigen und Drucken der PDF-Dateien benötigen Sie den Acrobat Reader ® (ab Version 4.0)

Die doppelseitigen Abbildungen sind am besten in der fortlaufend doppelseitigen Ansicht zu betrachten. (Einstellung in ihrem Acrobat Reader)