Jahrgang 2004 - Ausgabe 02

Themen dieser Ausgabe:

Seite 03
Editorial (PDF ca. 16 Kb)

Seite 04
Inhalt (PDF ca. 70 Kb)

Seite 06
Zypern -
Die EU-Mitgliedschaft der Republik Zypern
Der Beitritt Zyperns zur EU im Zusammenhang mit
dem nach wie vor bestehenden Wunsch nach der Wiedervereinigung der Mittelmeerinsel

Seite 12
Zypern -
“Wiedervereinigung bleibt oberstes Ziel”
Zyperngriechen lehnten nicht Lösung des Konflikts,
sondern konkreten UN-Plan ab

Seite 14
Zypern -
“Die Verse kommen einfach auf mich zu”
Michalis Passiardis gehört zu den bedeutendsten Dichtern Zyperns

Seite 16
Zypern - Warum “Nein” beim Referundum
Dr. Kypros Chrysostomides (Regierungssprecher der Republik Zypern)

Seite 20
Andros - die zweitgrößte Insel der Kykladen
(PDF ca. 594 Kb)
Die Kykladeninsel Andros ist die Insel der griechischen Reeder, mit reicher Vegetation und kleinen aber feinen touristishen Angeboten.

Seite 30
Tinos - Die Insel der Muttergottes
(PDF ca. 495 Kb)
Malerische Dörfer aus weißem Marmor, kunstvolle
Taubenhäuser und wundersame Legenden um die
Ikone der Panagia Megalochari

Seite 40
Mykonos - Die berühmteste Kykladeninsel
(PDF ca. 495 Kb)
Wer kennt nicht die Postkartenidylle mit den schneeweißen Kubushäusern, dem tief blauen Meer und einer Reihe von Windmühlen am blauen Horizont

Seite 50
Der unberechenbare Titan - Nissyros
Rund, hoch und felsig beschreibt der griechische Geograph Strabon in seinen Schriften die Insel. Das Wichtige aber erwähnt er nicht: Nissyros ist ein Vulkan

Seite 54
Antike Theater und moderne Inszenierungen
(PDF ca. 450 Kb)
Wer in seinem Griechenlandurlaub das Glück hatte, eine Theatervorstellung in der historischen Kulisse von Epidavros zu erleben, schwärmt davon

Seite 62
John Argyris (02.04.2004 †)
Der ökumenische Gelehrte der griechischen Diaspora

Seite 66
Zacharias G. Mathioudiakis
Kretischer Dichter und Autor der Märchen und Fabelwelt

Seite 69
Von großen und kleinen Gemeinheiten
Der Titel des Buches, das sich wie ein Roman lesen lässt, ist Programm. “Dieses Dorf zieht das Unheil an wie das Licht die Motten”. P. Karnezis

Titelbild: Im Hafen von Mykonos © Dimitris Pergialis

Seite 70
Vielseitige Athleten des Geistes
Anthologie “Wort und Spiele” spricht Sport- und Literaturfreunde gleichermaßen an

Seite 71
Elias Petropoulos - Rebetiko
Mit das Buch “Rebetiko” erscheint eine fundierte Gesamtdarstellung über diese Musik der städtischen Subkultur Griechenlands

Seite 72
MARATHON
Siedlungskammer und Schlachtfeld - Sommerfrische und Olympische Wettkampfstätte

Seite 74
Georgos Dalaras - “Tribute to Vamvakaris”
(PDF ca. 22 Kb)
Georgos Dalaras zollt mit dieser CD seinen Tribut dem unvergessenen Markos Vamvakaris, einen der großen “Altmeister” der griechischen Rembetiko-Musik

Seite 77
Hollywood versus Homer
Die Trivialisierung des Mythos in Wolfgang Petersens Monumentalfilm “Troja”

Seite 82
Impressum

Als Service bieten wir Lesern, die unser Magazin noch nicht beziehen, die Möglichkeit, von älteren Ausgaben unseres Magazins eine Auswahl von Artikeln als PDF-Version downzuloaden und zu lesen. Zum Downloaden klicken Sie einfach auf den Titel des Artikels.

Zum Anzeigen und Drucken der PDF-Dateien benötigen Sie den Acrobat Reader ® (ab Version 4.0)

Die doppelseitigen Abbildungen sind am besten in der fortlaufend doppelseitigen Ansicht zu betrachten. (Einstellung in ihrem Acrobat Reader)