Jahrgang 2004 - Ausgabe 04

Themen dieser Ausgabe:

Seite 03
Editorial (PDF ca. 16 Kb)

Seite 04
Inhalt (PDF ca. 65 Kb)

Seite 06
Mit der Verfassung ist Europa auf gutem Weg
Mit der Unterzeichnung der Europäischen Verfassung durch die Staats- und Regierungschefs der EU kam das Ziel, ein politisch einheitliches Europa, näher.

Seite 08
Defizitaffäre schadet Griechenland schwer...
(PDF ca. 42 Kb)
Die tatsächliche Neuverschuldung Griechenlands soll nach neuen Berechnungen für 2000, 2001, 2002 und 2003 weit höher liegen als 3,5%...

Seite 10
Nach den Olympischen Spielen...
Die wirtschaftliche Lage Griechenlands nach Beendigung der Olympischen Spiele in Athen

Seite 12
Chios - Insel der tränenden Bäume
(PDF ca. 397 Kb)
Die Insel der blühenden Gärten ... und der auf der Welt einzigartigen tränenden Mastixbäume

Seite 28
Dido Sotiriou (1909 - 2004 †)
Ein Nachruf für die “kleine” Grande Dame der neugriechischen Literatur

Seite 30
Geda Böck/Andrea Dimitriadis (Hrsg.) -
“Vierzig Jahre Urlaub”
In diesem Buch schildern deutschsprachige MigrantInnen Probleme und Hindernisse, die in Griechenland zu überwinden waren bzw. sind

Seite 31
Anastassis Vistonitis
Ein Beitrag über A. Vistonitis und seine in deutscher Sprache erschienenen
literarischen Essays

Seite 33
Theodor Kallifatides - “Der sechste Passagier”
Th. Kallifatides verbindet in diesem Kriminalroman verschiedene Genres der
Literatur

Seite 34
Soti Triantafillou - “Die Bleistiftfabrik”
Der Roman beschreibt die Geschichte der Familie Assimakis, die fast 100 Jahre umfasst und bringt auch Einblicke in die Zeit der industriellen Revolution

Seite 36
Althellenische Technologie und Technik
Ein Tagungsband, der für Laien, Studenten und Experten gedacht ist

Seite 38
Unvergleichliche griechische Inselwelt
Reiseimpressionen des Aquarellisten Hans-Jürgen Gaudeck, welche nicht nur sehenswert, sondern auch lesenswert sind.

Seite 41
Europas EURO und die Griechen
Wie schreiben die Griechen den Euro und dessen Plural...

Seite 42
Echte Freiheit gibt es nur im Süden
Religionen und Kirchen auf Zypern - das erste Land Europas, das christlich geprägt wurde

Seite 46
Giorgos Moleskis - Verwurzelt in einem mythischen Ort
G. Moleskis ist einer der bedeutendsen zeitgenössischen Dichter Zyperns

Titelbild: Insel Chios, © Dimitrios Pergialis

Seite 48
Interview - Prof. Dr. h.c. Reinhold Würth
(PDF ca. 86 Kb)
Interview mit Prof. Dr. h.c. Reinhold Würth, dem Beiratsvorsitzenden der Würth-Gruppe

Seite 54
Eleftherna: Polis - Akropolis - Nekropolis
Im Museum für Kykladische Kunst in Athen sind die Funde der Ausgrabungen aus Eleftherna / Kreta zu bewundern

Seite 58
Mykene - Ein Schatz kehrt heim (PDF ca. 54 Kb)
Das Archäologische Museum in Mykene hat seine Pforten geöffnet und ist für Laien und Experten zu empfehlen

Seite 66
Thessaloniki - EXPO 2008
Nach den Olympischen Spielen in Athen - nun Thessaloniki im Fokus der internationalen Öffentlichkeit mit der Weltausstellung 2008?

Seite 70
45. Internationales Filmfestival Thessaloniki
Jeden November wartet die nordgriechische Metropole mit einem kulturellen Highlight von internationalem Rang auf.

Seite 76
Nikos Skalkottas - Das unerkannte Genie
Zum 100. Geburtstag des griechischen Komponisten wurde die oben abgebildete CD mit dem Preis “Deutschen Schallplattenkritik - Bestenliste” ausgezeichnet ...

Seite 80
Ein Siegeskranz für ein Taxi
Eine fast unglaubliche Geschichte, die ein Mercedes Benz 240D schrieb...

Seite 82
Impressum (PDF ca. 15 Kb)

Als Service bieten wir Lesern, die unser Magazin noch nicht beziehen, die Möglichkeit, von älteren Ausgaben unseres Magazins eine Auswahl von Artikeln als PDF-Version downzuloaden und zu lesen. Zum Downloaden klicken Sie einfach auf den Titel des Artikels.

Zum Anzeigen und Drucken der PDF-Dateien benötigen Sie den Acrobat Reader ® (ab Version 4.0)

Die doppelseitigen Abbildungen sind am besten in der fortlaufend doppelseitigen Ansicht zu betrachten. (Einstellung in ihrem Acrobat Reader)